CSI Investigação Criminal

CSI: Crime Scene Investigation


Formato Série
Duração 60 min. (com publicidade)
Criada por Anthony E. Zuiker
País de origem Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Empresas de Produção CBS Productions (2001-2006)
CBS Paramount Network Television (2006-2009)
CBS Television Studios (2009-presente)
Transmissão
Cronologia
Precedida por CSI: Miami (Rede Record)
Seguida por CSI: NY (Rede Record)
Séries relacionadas CSI: Miami
CSI: NY

CSI: Crime Scene Investigation (no Brasil CSI: Investigação Criminal, também conhecido como CSI e CSI: Crime Sob Investigação em Portugal), é uma série dramática muito popular do canal norte-americano CBS. A série é centrada nas investigações do grupo de cientistas forenses do departamento de criminalística da polícia de Las Vegas, Nevada. Estes cientistas, designados CSI's (Crime Scene Investigators), desvendam crimes e mortes em circunstâncias misteriosas e pouco comuns.

A série, criada por Anthony E. Zuiker, estreou em Outubro de 2000 nos Estados Unidos e em Abril de 2001 no Brasil. Foram criados dois spin-offs da série: CSI: Miami e CSI: NY.

É a série dramática de maior sucesso nos Estados Unidos. Seus roteiros inteligentes e casos sensacionais fazem com que CSI seja para muitos a melhor série do género policial.

A abertura da décima temporada foi a mais cara da história da TV, custando cerca de 400 mil dolares.[1]

Índice
1 Personagens principais
2 Spin-offs
2.1 CSI: Miami
2.2 CSI: NY
3 Curiosidades
4 Boatos
5 Temporadas
6 Temas musicais
7 Controvérsias
7.1 Morte inesperada
7.2 Romance
7.3 Sequestro
8 O sucesso
8.1 Prêmios
8.2 Nomeações
9 Transmissão em Portugal e no Brasil
10 Referências
11 Mangá
12 Ligações externas
12.1 Brasil
12.2 EUA

Personagens principais
Gilbert "Gil' Arthur Grissom: (William Petersen): Supervisor noturno da unidade de investigação criminal de Las Vegas. É entomologista forense formado em biologia na Universidade da Califórnia, em Los Angeles (UCLA), sendo especializado na área de insectos. Grissom usava desses artefatos para descobrir, por exemplo, há quanto tempo a vítima morreu. Era um CSI de nível 4. Nasceu a 17 de Agosto de 1956, Conhecido pela sua personalidade muito séria e metódica. Grissom foi criado segundo a religião Católica. No entanto, não é muito crente, acreditando que a religião não é muito útil nos dias de hoje. Aprendeu a Língua de sinais com sua mãe, que era surda, e terá que usá-la quando começar a perder a audição, devido a uma doença ,na qual, há um crescimento na base do estribo, provocando a surdez. Para o público, foi confirmada a existência de um relacionamento com Sara Sidle durante a sexta temporada, e para o resto da equipe durante a sétima temporada, quando Sara é raptada. Pediu-a em casamento na oitava temporada e ela aceitou, porém ela sai da série logo em seguida, despedindo-se dele com um beijo mais que esperado pelos GRS (Grissom Romance Sara). Na nona temporada o personagem deixa o comando do laborátorio e vai atrás de Sara. É mencionado no 10 x 01, quando Sara fala sobre a vida de casada.
Catherine Willows (Marg Helgenberger: Analista de marcas de sangue. Também é uma CSI de nível 4. Nasceu a 26 de Março de 1963. Era supervisora noturna durante as quatro primeiras temporadas, assumindo o comando quando Grissom tem de se ausentar e já discutiu várias vezes com ele e com Ecklie quando sentiu a sua autoridade ameaçada. Por várias vezes já pediu promoções ou formas de poder passar mais tempo com a sua filha adolescente. O ex-marido de Catherine, Eddie, e o seu pai, Sam, foram ambos assassinados em episódios do programa. Willows tem um Bacharelato de Ciências em Tecnologia Médica da Universidade de Nevada Las Vegas (UNLV). Ela sustentou-se durante a Universidade trabalhando como dançarina. Esta personagem é baseada na CSI Yolanda McCleary. Torna-se a chefe do turno da noite após a saída de Grissom.
Warrick Brown (Gary Dourdan: Analista de audiovisuais. Era um CSI de nível 3. Nasceu em Las Vegas a 10 de Outubro de 1971. Era formado em química pela Universidade de Los Angeles (UNLV). Warrick recuperava-se do seu vício do jogo, que era justificado por trabalhar em Las Vegas. Estava jogando quando a nova CSI, Holly Gribbs, foi assassinada no primeiro episódio, e quase perdeu o emprego por tê-la deixado sozinha no local do crime. A amizade e o apoio de Grissom foram uma grande ajuda para que Warrick pudesse vencer o seu vício. Raramente sorria, embora tivesse um grande afeto por Las Vegas. Usava a sua experiência como viciado em jogo para investigar os casos que lhe apareciam. Warrick casou-se na sexta temporada, mas divorciou-se na oitava, temporada na qual é assassinado.
Nick Stokes (George Eads: Analista de fibras. É um CSI de nível 3. Jogava baseball na Universidade e é formado em Justiça Criminal pela Universidade Rice do Texas. Lá nasceu a 18 de Agosto de 1971 e é solteiro. Stokes tem tendência a antipatizar com as vítimas e costuma ficar emocionado com certos casos mais facilmente que os seus colegas. Ele também fala fluentemente espanhol, e envolve-se a um nível mais pessoal em casos que envolvem sul-americanos.
Sara Sidle (Jorja Fox: Análise de Materiais e elementos. É uma CSI nível 3. Nasceu em 16 de Setembro de 1972 e é solteira. Com o assassinato do pai pela própria mãe durante sua infância (O pai de Sara batia na mãe frequentemente e um dia a mãe da Sara esfaqueou-o até à morte) (5ª temporada Ep. 13 "Nesting Dolls"), Sara foi mandada a um orfanato enquanto sua mãe foi presa em um clínica psiquiátrica. Ela se formou em Física Teórica em Harvard e mais tarde recebeu o titulo de Mestre da Universidade de Berkley. Depois da faculdade ela se mudou para São Francisco onde trabalhava com o legista, onde conheceu Grissom e em 2000 foi convidada por ele para ir trabalhar na Criminalística de Vegas. Naquela época já era apaixonada por ele e ele por ela, além disso, eles têm uma boa amizade, que muitas vezes com minuciosos gestos, que parecem ser "amorosos", ja foram motivo de perguntas em um dos casos parados no tribunal. No último episódio da sexta temporada é revelado ao público que Grissom e Sara têm uma relação. Após ser raptada no ultimo episódio da sétima temporada e encontrara por seus colegas no season premiere da oitava, aceita o pedido de casamento de Grissom. No entanto, resolve deixar o laboratório e voltar para São Franscico para resolver problemas familiares mal resolvidos, despedindo-se de Grissom com o beijo tão aclamado pelo público. Retorna no 9x01 para o enterro de Warrick e depois na 10 temporada exibida atualmente nos EUA onde reaparece já casada com Grissom.

Las VegasGreg Sanders (Eric Szmanda: Análise de DNA. É um CSI nível 3. Nasceu em 5 de Maio de 1975 e é solteiro. Desde que ganhou seu primeiro kit de química aos sete anos, Greg sabia que queria ser um cientista. Se formou em Química pela Universidade de Berkeley. Integra a equipe que vai a campo oficialmente a partir da quinta temporada.
Riley Adams (Lauren Lee Smith: CSI Nível 2. Ex- Agente policial de St.Louis. Ocupou a vaga deixada por Sara Sidle.
Dr. Raymond "Ray" Langston: (Laurence Fishburne): CSI Nível 1. Ex-palestrante, ajudou os CSIs a resolver um caso com um serial killer. No final do episódio, Grissom, prestes a abandonar a equipe, oferece a Raymond sua vaga.
Capitão James Brass: (Paul Guilfoyle)
Detective Homicídios
Formação: História, Universidade de Seton Hall
Nasc: 3 de Janeiro de 1951
Estado civil: Divorciado
No colegial, ele se alistou no Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos e fez duas excursões na Guerra do Vietnã. Ele estudou na Universidade de Seton Hall, e obteve uma licenciatura em história. Após a guerra, entrou para a Polícia de Newark. Passou 20 anos trabalhando até se tornar detetive de homicídios em Nova Jersey. Antes de se tornar um detetive de homicídios, ele foi designado para Vice. Enquanto atuava nessa função, ele trabalhou duro para limpar seus serviços, ganhando a inimizade de muitos de seus ex-colegas (e o apelidado de 'Squeaky', como em 'squeaky clean'). Brass, sob pressão, às vezes bebia e procurava esconder o cheiro de álcool no hálito (episódio 4x15, "Early Rollout"). Enquanto sua esposa Nancy estava tendo um caso com o policial Mike O'Toole, Brass estava ocupado com seu próprio caso com outro membro da equipe vice, Annie Kramer, que mais tarde se mudou para Los Angeles e ele foi promovido a capitão. Brass mais tarde tentou justificar dizendo que Nancy que arruinou seu casamento, e não o contrário, e que ela, eventualmente, só queria uma um caso (episódio 5x20, "Hollywood Brass"). Brass foi transferido para fora de Nova Jersey, nos anos de 1990 e chegou a Las Vegas. Ele eventualmente dirigia o departamento de CSI, mais como um administrador e não como um investigador. Mostrando o quanto ele confiava na equipe, Brass afirmou que ele queria a equipe de Gil Grissom investigando os casos. Deu a Grissom plenos poderes, caso acontecese. Essa declaração teve seu peso quando Grissom foi obrigado a decidir se ele passaria ou não por cirurgia quando ele foi baleado em serviço.

Brass costumava designar Grissom, como supervisor da equipe de CSI. Após a jovem CSI Holly Gribbs ser assassinada em seu primeiro dia no campo, perdeu sua posição para Grissom. Foi então dada a posição como um detetive de homicídios, servindo como referência para a equipe de CSI e aquele que faz a maioria das prisões e interrogando suspeitos. Ele normalmente anda armado e não gosta muito quando os CSI's se expõem em análise de matérias perigosas, como prender os suspeitos em suas próprias mãos. Ele acompanha os casos de Grissom pelo mesmo não ter sua arma, mesmo em situações apropriadas.

No episódio de duas partes "A Bullet Runs Through It", Brass tenta aconselhar Detective Sofia Curtis, que acredita que ela pode ter acidentalmente matado outro policial em um tiroteio caótico com uma gangue de traficantes de drogas. Mais tarde, ele fica atordoado culpado ao perceber que ele foi quem matou o policial. Mais tarde, no enterro do policial, a viúva aproxima, e quando Brass tentou explicar como ele estava arrependido, ela disse a ele que ela sabia que não era culpa dele.

Brass tem uma filha distante, Ellie Rebecca Brass, que não é biologicamente sua (ele só descobre depoois da menina crescida). Na verdade, o pai biológico de Ellie é o ex-policial de Nova Jersey, o Oficial Mike O'Toole, que Brass descobriu ter muita sujeira na policia. Ellie trabalha como prostituta em Los Angeles, para a profunda decepção de seu pai. Apesar de seu comportamento rebelde, Brass ainda a ama profundamente, e mantém uma foto dela ainda criança em sua mesa em seu escritório. Quando ele descobre que ela está fazendo uso de drogas, ele continua atrás dela para tentar ajudar numa possível reabilitação, mas a sua relação continua a ser difícil e tensa. Brass é baleado por William Cutler, um suspeito de um homicídio triplo. Quando ele está no hospital em estado grave, na sexta temporada " Way to Go ", Ellie parece mais preocupada com a pensão que seu pai do que com a probabilidade de sobrevivência, já que Brass deu seu poder de representação ao colega e amigo Gil Grissom. Ele é quem autoriza a cirurgia para remoção da bala e salva a vida de Brass. No final desse episódio, Brass é cercado por sua família: a equipe de CSI turno da noite, que acompanhou todas os momentos bem de perto.. No final da sétima temporada de estreia, "Built to Kill, Parte 1," Brass é visto em uma loja de tatuagens, tendo a data da sua nova vida (11 de maio de 2006) tatuado logo abaixo da cicatriz da bala.

Brass nunca poderia ser acusado de ser um policial corrupto, já que demonstrou respeito pelas regras em todos os episódios. No episódio "Who and What", crossover com "Whithout a Trace", depois do FBI Jack Malone bater a cabeça de um suspeito na mesa ele se apressa em defendê-lo , dizendo: "Se você quer extradição dele para Gitmo, eu o dou de presente. Mas nesta casa, as regras do jogo são outras". No final da 8 ª temporada, em "For Gedda", Brass diz ao CSI Warrick Brown "Eu espero que você se lembre de como você é sortudo", após o mesmo ser inocentado de uma acusação de assassinato. Warrick é assassinado no final do episódio. Na season premiere da nona temporada, Brass mostra-se culpado por ter dito essas palavras.

Dr. Albert Robbins (Robert David Hall:
Chefe Médico Legista
Formação: Mestre em Química Biológica pela Universidade da Virgínia; PHD em fisiologia pela Universidade Johns Hopkins
Nasc: 19 de Janeiro de 1952
Estado civil: Casado
Filhos:3
Amigo pessoal de Grissom, durante as necrópsias e análises, consegue de Gil as frases mais comentadas da série, o único a entendê-lo e vice-versa. Ele perdeu as duas pernas e fica implícito que isso aconteceu num acidente durante a investigação de uma cena de crime.

Archie Johnson (Archie Kao)
Editor de fitas e CDs
Formação: Técnico de Fitas K7
Nasc: 23 de Setembro de 1971
Estado civil: Solteiro
David Hodges (Wallace Langham)
Técnico de Vestigios
Apresenta um humor sarcástico e por isso quase todos o acham irritante. Ele sempre tenta fazer graça para Grissom, mas quase nunca agrada o chefe. Entra na série na sétima temporada.

Sofia Curtis (Louise Lombard):
Policial
Entrou no episódio "Formalidades". Mais tarde é explicado que apesar de ter se qualificado para tornar-se uma detetive, o xerife atribuiu-a com CSI devido a suas habilidades de laboratório. Devido a uma luta na política do escritório, Conrad Ecklie a retira do turno do dia (episódio "Mea Culpa") para ser integrante do turno da noite, ja que a equipe sofre divisão. Ela pensa em desistir ja que teoricamente a supervisão do turno da manhã deveria ser dela que ja integrava a equipe e não Catherine, sendo convencida por Grissom a ficar, recomeçando a sexta temporada na sua carreira original: trabalhando como detetive da polícia, como sua mãe. Ela inicialmente assumiu uma posição em Boulder City, mas é transferida de volta para Las Vegas no primeiro episódio da sexta temporada. No episódio de duas partes "A Bullet Runs Through It", ela acredita que ela pode ter acidentalmente baleado e morto o adjunto Daniel Bell em uma perseguição com troca de tiros com traficantes de drogas. O tiroteio traz grande ansiedade e estresse emocional, mas a investigação forense, eventualmente, revelou que o capitão Jim Brass foi o atirador acidental (o oficial tinha involuntariamente levantou-se na linha de fogo de Brass). Mais tarde, Curtis fica horrorizada ao descobrir que ela tinha realmente visto uma policial disfarçada morrer na câmara de envenenamento por monóxido de carbono num dos serial killer mais explorados na série. Embora ela tenha reagido com mais tranquilidade do que o incidente com o policial Daniel Bell, ela ainda se sente responsável pela morte da policial (sétima temporada "Monster in the Box").

No início da sétima temporada, Sofia torna-se um membro do elenco principal. Na oitava temporada, com a entrada de David Hodges, interpretado por Wallace Langham no elenco principal, sua personagem passa a ser listada como uma convidada especial. Seu status é desconhecido após o episódio 1 da oitava temporada.



Spin-offs
CSI: Miami
MiamiApós o grande sucesso da série original, uma segunda série nos mesmos formatos de CSI foi criada. Surgiu então a série CSI: Miami, que teve o seu primeiro episódio derivado do episódio "Cross-Jurisdictions" da série original, ocorrido no fim da sua segunda temporada e que foi ao ar a 9 de Maio de 2002. Neste episódio, os CSI's Warrick e Catherine vão a Miami ajudar os CSI's locais a resolver o assassinato do ex-chefe de polícia de Las Vegas, que foi encontrado morto após uma festa na sua residência em Las Vegas. Sua filha de 7 anos e sua esposa, porém, foram levadas para Miami.

A partir daí a equipe de Horatio Caine (David Caruso), Calleigh Duquesne (Emily Procter), Eric Delko (Adam Rodriguez), Alex Woods (Khandi Alexander) e Tim Speedle (Rory Cochrane) continuaram a série cuidando de casos misteriosos e muitas vezes inexplicáveis na ensolarada cidade de Miami. Ao longo da série ocorreram algumas mudanças de elenco com a saída de Kim Delaney e a entrada de Sofia Milos (Yelina Salas). Na terceira temporada o personagem de Rory Cochrane foi morto em um tiroteio e foi substituído por Jonathan Togo (Ryan Wolfe). Apesar dessas mudanças no elenco, a fórmula original da série não mudou. Os episódios geralmente apresentam um caso apenas e contém muito mais acção que o CSI original.

CSI: NY

O segundo spin-off de CSI estreou em Setembro de 2004 após derivar-se do episódio "MIA/NYC-Nonstop", de CSI: Miami que foi ao ar no final da segunda temporada. O episódio conta a viagem de Horatio Caine (CSI: Miami) a Nova Iorque em perseguição a um suspeito de homicídio que fugiu de Miami. O elenco original é composto por Gary Sinise (Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Hill Harper (Dr. Sheldon Hawkes) e Eddie Cahill (Det. Donald "Don" Flack Jr.).

Com um clima muito mais sombrio que os seus antecessores, é bem mais sangrento que a versão de Miami. Foi filmado com uma luz azulada até a segunda temporada, quando o presidente da CBS decidiu tornar o show "menos frio". Possui também um maior teor dramático que conta com a história do líder CSI, Mac, que perdeu a esposa no ataque terrorista às Torres Gémeas de Nova Iorque, no dia 11 de Setembro de 2001.

Curiosidades
1.No episódio 03x22 "Play With Fire", é mostrado, pela primeira vez que Sara tem sentimentos por Grissom.
2.Neste mesmo episódio, Catherine é suspensa por 5 dias.
3.O episódio 04x01 "Assume Nothing" é o primeiro da série a ter 2 partes.
4.No episódio 23 da 2ª temporada, Grissom diz para um mendigo que Sara é sua namorada.
5.Greg e Albert se tornam personagens principais na 3ª temporada.
6.A partir da 5ª temporada, Greg começa a ir trabalhar em campo.
7.De todas as saídas na série, as mais importantes são as de Grissom e a de Sara.

Boatos

Já houve vários boatos sobre um terceiro spin-off de CSI. Em 2006, foi confirmado por alguns tablóides (erroneamente) que haveria CSI: RJ derivado do episódio de CSI: Miami chamado Rio. Já em 2007, foi levantado o boato de CSI: Los Angeles derivado de um episódio de CSI: NY e que a série começaria em Outubro de 2008. Mas o que é mais provável, mas não confirmado, é a CSI: Chicago. Derivado do episódio de CSI:NY chamado The Thing About Heroes, a equipa seria comandada pela Detective Brennan que aparece no episódio. E esse não é o único detalhe sobre a possível versão de Chicago. Em 2007, houve uma exposição sobre CSI em Chicago. O Grissom de CSI é natural de Chicago e, em CSI: NY, Mac Taylor cresceu na cidade. Outro detalhe importante, foi o jogo de imagens mostrando New York e Chicago extamente como no crossover MIA/NYC Nonstop, com as cidades de Miami e New York.

Temporadas
Lista de episódios de CSI
Temas musicais
Who Are You? - CSI: Crime Scene Investigation
Won't Get Fooled Again - CSI: Miami
Baba O' Riley - CSI: NY
Todas os temas são da banda The Who.

Controvérsias

Morte inesperada
No episódio 6x10 "Still Life", o pai de Grissom é citado. Ele era professor de ciências. Voltou da aula um dia e deitou-se no sofá a dormir enquanto o Grissom via televisão. Horas mais tarde, quando a mãe do Grissom chegou e trouxe bebidas para o pai, ele não acordou. Nunca contaram ao Grissom a razão da morte do pai.

Romance

Ao longo das sete temporadas, ficou sempre claro que Gil Grissom e Sara Sidle tinham sentimentos um pelo outro; (em alguns episódios é mais evidente que noutros — por exemplo, 4x12 "Butterflied"). No último episódio da sexta temporada, "Way to Go", descobre-se que eles estão agora numa relação que ninguém (a não ser os telespectadores) sabe. Isso lhes causa problemas, inclusive em um tribunal. No episódio da terceira temporada 3x02 "The Accused is Entitled", sua evidência foi desconsiderada por causa de um romance que poderia existir entre ela e o paramédico Hank Peddigrew. No final da 7ª temporada e no início da 8ª, todos descobrem que Grissom e Sara têm um romance. No episódio 8x04, "The Case Of The Cross-Dressing Carp", Grissom pede Sara em casamento, e ela aceita. Neste momento temos quase primeiro beijo em cena. Em 8x07, Sara vai embora para San Francisco, mas antes dá um beijo de verdade em Grissom. No 9 x10 Grissom deixa o comando do laboratório e segue ao encontro de Sara que se tornou uma pesquisadora.

Sequestro

No último episódio da quinta temporada, "Grave Danger - Perigo a Sete Palmos", O CSI Nick Stokes é sequestrado e enterrado vivo por um homem que queria vingar a sua filha, que tinha sido presa injustamente. O episódio foi gravado por Quentin Tarantino.

No episódio 7x24 "Living doll" Sara é sequestrada. Uma mulher que queria se vingar de Grissom percebe que a melhor vingança, seria fazer mal a alguém que ele ama. No episódio 8x01 "Dead Doll",os CSI's conseguem socorrer Sara.


O sucesso

O sucesso da série, além de estar vinculado diretamente aos atores e roteristas, está também ligado a um nome conhecido do público do cinema: o produtor executivo Jerry Bruckheimer. Ele foi responsável por filmes como Armaggedon, 60 Segundos e A Rocha. Além dos filmes, também investe bastante em outras séries, todas tendo em comum o tema das investigações e o facto de serem séries de sucesso: Arquivo Morto, Em nome da justiça, Desaparecidos, entre outras. CSI foi a primeira colocada no ranking dos programas mais assistidos dos Estados Unidos em Junho de 2005, segundo a Nielsen Ratings, sendo assistida por mais de 60 milhões de pessoas durante aquele temporada. Os episódios finais da temporada de 2004/05, foram dirigidos por Quentin Tarantino e assistidos por mais de 40 milhões de pessoas, fazendo de CSI um dos programas mais assistidos da história. A série é produzida em parceria com a Canadian Media Company Alliance Atlantis.

Prêmios
Emmy:

Outstanding Sound Mixing For A Comedy Or Drama Series - 2007
Outstanding Cinematography For A Single-camera Series - 2006
Outstanding Sound Editing For A Series - 2003
Outstanding Makeup For A Series (Non-Prosthetic) - 2002

Nomeações

Emmy:

Outstanding Music Composition For A Series (Original Dramatic Score) - 2007
Outstanding Prosthetic Makeup For A Series, Miniseries Or Special - 2007
Outstanding Makeup For A Series (non-prosthetic) - 2007
Outstanding Cinematography For A Single-Camera Series - 2007
Outstanding Single-camera Sound Mixing For A Series - 2006
Outstanding Sound Editing For A Series - 2006
Outstanding Directing For A Drama Series - 2005: Quentin Tarantino
Outstanding Makeup For A Series (non-prosthetic) - 2005
Outstanding Single-camera Sound Mixing For A Series - 2005
Outstanding Sound Editing For A Series - 2005
Outstanding Cinematography For A Single-Camera Series - 2004
Outstanding Drama Series - 2004
Outstanding Makeup For A Series (Non-Prosthetic) - 2004
Outstanding Single-Camera Sound Mixing For A Series - 2004
Outstanding Drama Series - 2003
Outstanding Lead Actress In A Drama Series - 2003: Marg Helgenberger
Outstanding Makeup For A Series (Non-Prosthetic) - 2003
Outstanding Makeup For A Series (Prosthetic) - 2003
Outstanding Single-Camera Sound Mixing For A Series - 2003
Outstanding Cinematography For A Single-Camera Series - 2002
Outstanding Drama Series - 2002
Outstanding Makeup For A Series (Prosthetic) - 2002
Outstanding Single-Camera Sound Mixing For A Series - 2002
Outstanding Sound Editing For A Series - 2002
Outstanding Art Direction For A Single-Camera Series - 2001
Outstanding Lead Actress In A Drama Series - 2001
Outstanding Single-Camera Picture Editing For A Series - 2001
Outstanding Sound Editing For A Series - 2001

Transmissão em Portugal e no Brasil

No Brasil a série CSI era exibida desde a sua primeira temporada até a 7ª temporada pelo canal pago AXN, bem como seus spin-offs CSI: Miami e CSI: New York. Em Agosto de 2005, a fim de enriquecer a programação do canal AXN, também da Sony, que era esquecido até a estreia de Lost, as séries CSI: Miami e CSI: NY foram movidas para este. Já a série CSI, de maior audiência, era mantida no Sony, mas em 2008, teve sua estréia no AXN. A série é também exibida pela Rede Record com o nome de CSI: Investigação Criminal, tendo audiência ao ponto de conseguir o seu lugar em horário nobre,de segunda à sexta-feira,com inicio após o Jornal da Record,ás 9 horas(horário de Brasília). No mês de Março de 2007, a Rede Record deu início à transmissão do spin-off CSI: Miami, e em 2009 de CSI: NY.

Em Portugal a série CSI e os seus spin-offs são exibidos pelo AXN pela SIC e pela Fox Crime alcançando também níveis de audiência consideráveis. Em Portugal é conhecida com o nome de Crime Sob Investigação.

Em Portugal, já foram publicados três títulos de novelizações da série CSI Las Vegas, pela Marginália Editora. Trata-se de histórias inéditas, nunca vistas em televisão. Os seus títulos são: Crime em Duas Mãos (Dezembro de 2005), ISBN 972-8915-06-3; Sin City (Maio de 2006), ISBN 972-8915-09-8; Queimadura de Gelo (Novembro de 2006), ISBN 972-8915-11-X. Prevê-se para 2007 um título da série CSI Miami.